Se por um lado a saída de alguns jogadores animaram a torcida do Inter, em contrapartida, uma que acabou sendo muito lamentada foi a de Bruno Méndez. O uruguaio, que desejava permanecer no Beira-Rio, teve de deixar o clube para retornar ao Corinthians e cumprir seu vínculo que perdura até o fim da temporada.
Com isso, o jogador já poderá iniciar a busca por um novo clube ainda durante a metade de 2023, processo comum em jogadores que estão chegando ao fim do vínculo. No entanto, por ora, este destino não deverá ser o Inter, informação revelada pelo seu representante, que descartou às especulações surgidas nos últimos dias de que o Inter esteja dialogando sobre o regresso do charrua.
Na estreia do Timão em 2023 contra o Bragantino, Méndez foi colocado no banco de reservas. O jogador deixou Porto Alegre após desempenhar atuações que animaram o torcedor. Além disso, sua adaptação no clube se deu de forma gradativa, fato que gerou o desejo em seguir na capital gaúcha.
Na ocasião, era necessário o pagamento da multa do jogador. O Inter admitiu que tentou de maneira insistente negociar o valor junto ao Timão, mas o negócio acabou estacionado.